Melintasi Batas Peradaban, Mencatat Perjalanan, Menawarkan Cara Pandang
January 1, Juche 102 (2013)
Dear comrades,
Officers and men of the heroic People’s Army and all the beloved fellow countrymen,
Dear compatriots,
Having seen out the year 2012 characterized by the events that will go down in the history of the nation, we are seeing in the new year 2013 full of high hope and confidence in final victory. Continue reading “Kim Jong-un’s 2013 New Year Address”
JEPANG sedang menjadi masalah bagi dua negara tetangganya yang kini juga memiliki kemampuan ekonomi yang terbilang besar di dunia, Republik Rakyat China dan Republik Korea.
Akhir September lalu, saat berbicara di Sidang Umum PBB, Menteri Luar Negeri China Yang Jiechi mengecam keras pemerintah Jepang karena membeli tiga dari lima pulau kecil di Kepulauan Diaoyu atau Kepulauan Senkaku di Laut China Timur. Tindakan Jepang dinilai tidak pada tempatnya karena sejak 1970an klaim atas kepulauan tersebut masih diperebutkan kedua negara.
Continue reading “Mengapa Jepang Menabur Sengketa di Halaman Tetangga”
Last April 10 to 17 of 2012 was my second time in Pyongyang, the capital of the Democratic People’s Republic of Korea or North Korea. If it is compared to my first time in 2003, I saw many different things, which are improved, in Pyongyang.
Continue reading “My Second Time in Pyongyang”
[This picture is not mine.]
English transcript of Kim Jong Un’s speech in the April 15, 2012, at Kim Il Sung Square in Pyongyang:
Heroic officers of the army, the navy, the air force and the strategic rocket unit of the Korean People’s Army (KPA), and officers of the Korean People’s Internal Security Forces; members of the Worker-Peasant Red Guards and the Young Red Guards; working people of the entire country and citizens of Pyongyang; the people in the South and overseas compatriots; comrades and friends, Continue reading “English transcript of Kim Jong Un’s speech”
Setelah lima bulan memimpin Korea Utara, Kim Jong-un akhirnya berbicara langsung di depan ratusan ribu rakyat dan tentara Korea Utara yang berkumpul di Lapangan Kim Il-sung di pusat kota Pyongyang. Pidatonya juga didengar oleh rakyat Korea khususnya yang berdiri di sepanjang jalan-jalan utama Pyongyang, Minggu pagi (15/4). Continue reading “Kim Jong Un Akhirnya Buka Mulut”
Mengenakan chimazogori, baju tradisional wanita Korea Utara, berwarna hijau muda, Kim Jong-suk menerima satu persatu delagasi negara asing yang mendatangi meja makannya. Sekitar 200 ratus delegasi asing menghadiri jamuan makan malam untuk mengenang seratus tahun kelahiran pendiri Korea Utara Kim Il-sung yang digelar di Gedung Kebudayaan Rakyat di pusat kota Pyongyang, Jumat malam (13/4). Continue reading “Sepupu Kim Il-sung: Indonesia Negeri yang Ramah”
Reunifikasi atau penyatuan kedua Korea hanya dapat dilakukan oleh bangsa Korea di tengah stabilitas Semenanjung Korea. Di saat bersamaan dukungan komunitas internasional terhadap stabilitas Semenanjung Korea juga dibutuhkan demi menciptakan stabilitas tersebut. Antara lain dengan dengan mendesak kekuatan militer asing yang berada di Semenanjung Korea sejak akhir Perang Korea di tahun 1953 menarik diri. Continue reading “Ristiyanto Desak Amerika Serikat Tarik Pasukan dari Semenanjung Korea”
Kim Jong-un melambaikan tangan kepada ribuan orang yang telah menunggu kehadirannya di Bukit Mansu, Pyongyang, Korea Utara, Jumat petang (13/4). Beberapa jenderal penting Tentara Rakyat Korea (TRK) dan pejabat-pejabat utama Partai Pekerja Korea (PPK) berdiri menemaninya.
Continue reading “Menyaksikan Kim Jong Un Membuka Selubung Patung Kim Il Sung dan Kim Jong Il”
Javed Anshari berdiri dari tempat duduknya. Pria paruh baya dari Karachi ini melangkah menuju podium di ujung meja, hendak menutup diskusi. Continue reading “Roket Satelit Diluncurkan ke Angkasa, Suasana Pyongyang Biasa Saja”
Stabilitas di Semenanjung Korea hanya bisa tercapai bila negara-negara Barat, terutama Amerika Serikat, menarik pasukan Amerika Serikat yang sudah lebih dari 40 tahun ditempatkan di kawasan itu. Hanya dengan stabilitas di Semenanjung Korea, pembicaraan mengenai perdamaian dan penyatuan Korea mungkin untuk dilakukan. Continue reading “Bukan Korea Utara Tapi Amerika yang Mengancam Dunia”
Tak lama setelah Uni Soviet bubar di penghujung 1991, sekitar 70 partai politik berhaluan sosialisme menggelar pertemuan di Pyongyang, Korea Utara. Dalam pertemuan yang berakhir tanggal 20 April 1992 itu pimpinan-pimpinan partai tersebut menandatangani Deklarasi Pyongyang yang menyebutkan bahwa perjuangan menegakkan tata dunia baru yang berkeadilan dan damai tidak berhenti oleh kehancuran Uni Soviet. Continue reading “Partai Pelopor Tandatangani Deklarasi Pyongyang”
Ratusan jurnalis dari berbagai negara yang telah berada di Hotel Yanggakdo Internasional di Pyongyang masih menunggu kepastian peluncuran roket Korea Utara. Sejauh ini pihak Korea Utara hanya mengatakan bahwa roket yang menuai kontroversi itu akan diluncurkan antara tanggal 12 hingga 16 April mendatang. Continue reading “Inilah Alasan Korea Utara Meluncurkan Roket ke Ruang Angkasa”
Ratusan delegasi dari puluhan negara mengunjungi rumah kelahiran pendiri dan pemimpin abadi Korea Utara, Kim Il-sung di Mangyongdae, beberapa kilometer dari pusat Pyongyang (Rabu, 11/4). Kunjungan ini dilakukan dalam rangka peringatan 100 tahun kelahiran Kim Il-sung pada 15 April mendatang. Continue reading “Delegasi Internasional Kunjungi Rumah Kelahiran Kim Il-sung”
Naoko Nemoto alias Ratna Sari Dewi dijadwalkan akan menghadiri pameran Bunga Kim Il-sung yang akan diselenggarakan di Pyongyang, Korea Utara selama sepekan sejak tanggal 15 April mendatang. Continue reading “Janda Bung Karno Hadiri Festival Bunga Kim Il-sung”
Partai Pelopor yang didirikan anak Bung Karno, Rachmawati Soekarnoputri akan menandatangani perjanjian kerjasama dengan Partai Pekerja Korea Utara. Continue reading “Partai Pelopor Tandatangani Kerjasama dengan Partai Pekerja Korea Utara”
Menjelang peluncuran roket Korea Utara pada tanggal 12 April mendatang, Rachmawati Soekarnoputri mengirimkan dua utusan ke Pyongyang, Korea Utara. Rachmawati adalah pendiri Perhimpunan Persahabatan Indonesia-Korea yang selama ini dikenal kerap mengkampanyekan perdamaian di Semenanjung Korea. Continue reading “Rachmawati Kirim Utusan ke Pyongyang”
Duta Besar Ri Jong Ryul baru bertugas selama empat bulan di Jakarta, ketika pada 17 Desember 2011 sang Pemimpin Tertinggi Republik Demokratik Rakyat Korea Kim Jong Il meninggal dunia. Kim Jong-il meninggal dunia dalam kereta api kepresidenan saat mengunjungi wilayah di luar Pyongyang. Ketika menutup mata untuk selamanya, Kim Jong Il berusia 71 tahun. Pemerintah Korea Utara baru mengumumkan secara resmi kematian Kim Jong Il dua hari kemudian, dan menetapkan masa berkabung nasional selama 100 hari. Continue reading “Putri Bung Karno Angkat Kim Jong-il Jadi Ketua Kehormatan”
Para pemimpin dunia diminta menyikapi kematian pemimpin Korea Utara Kim Jong-il secara wajar dan tidak berlebihan. Khusus para pemimpin negara blok Barat, diingatkan untuk tidak memprovokasi komunitas internasional, dengan, antara lain, menyebarkan cerita teror mengenai kemungkinan Korea Utara akan semakin agresif sepeninggal Kim Jong-il. Continue reading “Kematian Kim Jong-il Mesti Disikapi Secara Wajar”
Ketegangan yang sedang terjadi di Laut Barat Semenanjung Korea saat ini adalah buntut dari persoalan yang disisakan Perang Korea 60 tahun lalu. Continue reading “Krisis Korea Dipicu Batas Wilayah yang Tidak Adil”
Di Islamabad, Pakistan, ada jalan Sukarno. Di Kairo, Mesir, dan Rabat, Maroko, selain Jalan Sukarno ada pula Mangga Sukarno. Masih di Rabat, Indonesia, Jakarta dan Bandung juga diabadikan sebagai nama jalan. Continue reading “Bung Karno Kita: dari Islamabad, Kairo, hingga Rabat, dari Pyongyang di Korea Utara hingga Havana di Kuba”
Teguh Santosa 