2014 From Pyongyang With Love

Setelah terbang selama 1,5 jam dari Beijing, China, Air China CA121 dengan mulus mendarat di tujuannya: Bandara Kim Il Sung di Pyongyang, DPRK. Tanggal 14 April 2014, merupakan kunjungan keempat saya ke Korea Utara.

Pengaturan kunjungan saya ke DPRK dibuat kurang lebih seminggu sebelum saya tiba di Pyongyang. Saya diutus oleh Asosiasi Persahabatan Indonesia-Korea untuk bertemu dengan teman-teman Korea di Pyongyang guna membahas rencana e-seminar internasional mendatang yang akan diselenggarakan di Jakarta dalam rangka memperingati 20 tahun wafatnya Kim Il Sung.

E-seminar tersebut rencananya akan diselenggarakan pada akhir Juni tahun ini. Karena di Indonesia bulan Juni dikenal sebagai bulan Bung Karno — yang lahir 6 Juni dan meninggal 21 Juni — maka kami mengusulkan agar seminar ini diselenggarakan sesuai dengan peringatan hari Bung Karno.

Di bandara saya disambut oleh dua orang sahabat saya, Pak Yong Gun, Sekretaris Jenderal Korea-Asia Pacific Exchange, dan Hwang Sung Chol, Penjabat Sekretaris Korea-Indonesia Friendship Society.

Mereka membawa saya ke Wisma An San, di sebelah Sungai Pothonggang di Distrik Pothonggang. Wisma ini merupakan bagian dari Hotel Pothonggang hingga beberapa tahun lalu.

Dicat sebagian besar dengan warna hijau, wisma ini terletak di dalam taman. Terdapat dua kolam kecil dan restoran berbentuk bundar di atas salah satu kolam. Ada juga lapangan tenis di sebelah gerbang di tepi sungai.

Dari halaman hotel, kita dapat melihat Hotel Ryugyong di sisi utara di seberang sungai. Bersinar, berdiri seperti roket yang siap ditembakkan, kata sebagian orang. Namun bagi saya, hotel setinggi 105 lantai ini berdiri dengan percaya diri dan gagah seperti piramida Pyongyang.

Saya dan Tuan Park juga berbagi pendapat kami tentang beberapa masalah internasional, termasuk ketegangan saat ini di Asia Timur setelah gerakan Cina dalam membangun kapasitas militernya dan cara AS menanggapi manuver China.

Sepertinya AS sangat khawatir dan tidak ingin kehilangan pengaruhnya di kawasan itu. Untuk menangani masalah militer China sejauh ini AS telah mengundang dua sekutunya di kawasan tersebut, Jepang dan Republik Korea. Tahun lalu, AS mengirim Menteri Luar Negeri John Kerry dan Menteri Pertahanan Chuck Hagel ke Tokyo untuk bertemu Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe dan berjanji akan mengizinkan Jepang jika dia ingin menghapus Pasal 9 dari Konstitusinya.

Pasal tersebut tidak mengizinkan Jepang untuk membangun pasukan militer reguler setelah negara itu dikalahkan pada akhir Perang Dunia II.

Jadi, beberapa minggu yang lalu Presiden Barack Obama dari AS mengadakan pertemuan dengan Presiden Park Geun Hye dan Perdana Menteri Jepang Abe di Den Haag, Belanda.

Namun demikian, membawa Jepang dan ROK ke meja yang sama untuk berbagi kepentingan dan strategi bukanlah hal yang mudah. ​​Ada sentimen negatif yang kuat di antara kedua negara dan rakyatnya. Sepertinya orang Korea akan selalu memandang Jepang sebagai mantan penjajah yang melakukan begitu banyak hal buruk di era kolonial.

Sore itu saya berjalan menyusuri Sungai Pothonggang bersama Mr. Park. Pohon willow ada di mana-mana di sepanjang tepian sungai, dan dapat ditemukan dengan mudah di Pyongyang.

Sungai itu adalah salah satu tempat memancing terkenal di Pyongyang. Dengan sabar puluhan pria duduk dan menunggu sampai kail mereka dimakan oleh ikan yang tidak beruntung.

Salah seorang nelayan, menjawab pertanyaan saya dalam bahasa Korea yang kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Mr. Park. “Katanya, ada “Terlalu banyak pemancing di Sungai Pothonggang hari ini. Itulah sebabnya saya tidak mendapatkan cukup ikan,” katanya. Tetapi dia tidak putus asa. Dia terus tersenyum dan menunggu.

Saya berdiri di depan Ice Rink, salah satu tempat terkenal di kota ini. Tempat ini dibuka pada tahun 1982 dan merupakan arena seluncur es terbesar di Korea Utara.

Ketika mencoba mencari kafe di Hotel Changgwangsan. Namun, kami berakhir di sebuah toko kecil di sudut jalan. Saya perhatikan bahwa jumlah toko semacam ini di Pyongyang semakin banyak setiap kali saya mengunjungi kota itu.

Sepanjang ingatan saya, ketika pertama kali saya mengunjungi Pyongyang, tahun 2003, saya tidak melihat satu pun toko semacam ini. Toko seperti yang di atas menjual makanan ringan dan minuman. Mr. Park membelikan saya kue dan sebotol air. Di sebelah toko ini ada toko lain yang menjual bunga. Saya diberitahu bahwa toko-toko semacam ini dimiliki oleh lembaga koperasi.

Taxi di Pyongyang.

Keesokan harinya, 15 April, saya mengunjungi rumah asli Kim Il Sung di Mangyongdae. Saya juga minum air dari sumur yang berada di halaman rumah. Ada yang bilang, jika Anda minum tiga cangkir airnya, Anda akan hidup dengan sangat baik. Saya hanya minum satu cangkir.

Dari Mayongdae, saya pergi menemui Mr. Ho So Won di kantornya di Jalan Ryonhwa, Distrik Pusat. Beliau adalah ketua baru Masyarakat Persahabatan Korea-Indonesia. Pada saat yang sama, beliau juga adalah Wakil Ketua Komite DPRK untuk Hubungan Budaya dengan Negara Asing dan juga bertanggung jawab untuk wilayah Asia, Amerika, dan Afrika.

Saya bertemu dengan Mr. So dalam kunjungan saya sebelumnya di Pyongyang. Beliau juga ada di sana ketika tahun lalu saya bertemu dengan Mdm. Kim Jong Suk, Ketua Komite DPRK untuk Hubungan Budaya dengan Negara Asing.

Sebelum Mr. So, Ketua KIFS adalah Tuan Kim Jim Bom.

Saya bertemu Javed Anshari dari Pakistan di Hotel Koryo bersama beberapa teman dari Thailand. Mereka ada di sana untuk menghadiri konferensi Juche.

Dari atas Juche tower.

Dari atas menara Juche. Yang hijau di bawah sana adalah taksi. Saya diberitahu bahwa pada akhir tahun lalu, Pyongyang memperkenalkan taksi baru ini kepada masyarakat. Selama kunjungan terakhir saya, saya dapat dengan mudah melihat taksi ini. Di satu persimpangan mobil kami sedang mengantre di sebelah taksi dengan penumpang yang lebih banyak. Lima orang duduk di bagian belakang. Mereka membuka jendela dan tertawa begitu melihat saya.

Sore harinya saya mengunjungi kawasan bersejarah di sekitar Gerbang Taedong. Letaknya di sisi barat Sungai Taedong, Jembatan Taedong di selatan, dan Jembatan Okryu di utara. Dari Gerbang Taedong kita dapat melihat Menara Juche di sisi timur Sungai Taedong.

Gerbang ini dibangun pada abad ke-6 pada masa kerajaan Koguryo dan berfungsi sebagai gerbang timur Pyongyang pada masa itu. Di sebelah Gerbang terdapat Lonceng Pyongyang dan Paviliun Ryongwang. Paviliun Ryongwang disebut-sebut sebagai salah satu tempat di mana kita dapat melihat delapan pemandangan terindah di Korea kuno.

Saya diwawancarai oleh Rim Ok, seorang jurnalis untuk Korea Today. Saya mengambil foto ini saat ia mengambil terjemahan bahasa Korea dari Mr. Park.

Rim Ok kebetulan sedang berada di Paviliun Ryongwang saat ia melihat saya dan memutuskan untuk mewawancarai saya untuk mendapatkan beberapa komentar tentang Pyongyang dan Korea Utara.

Penduduk Pyongyang mengambil gambar kembang api dengan ponsel mereka. Saya pikir jumlah ponsel di Pyongyang jauh lebih banyak daripada kunjungan terakhir saya pada bulan Juli 2013. Sepertinya setiap orang sekarang memiliki ponsel.

Ada juga konter yang menjual kartu SIM lokal di bandara. Saya tidak tahu itu sampai saya diberitahu di bandara sebelum meninggalkan Pyongyang ke Beijing. Saya melihat beberapa orang Barat yang baru saja mendarat di Pyongyang membeli kartu SIM lokal.

Keesokan harinya, 16 April, jadwal pertama saya adalah mengunjungi pameran Bunga Kimilsung. Di atas adalah foto saya bersama tentara wanita. Dan di bawah adalah foto saya saat menulis komentar penghargaan.

Mobil kami sedang menuju Terowongan Kumnung dalam perjalanan menuju Dolphinarium di Pulau Rigna. Di bawah, Anda dapat melihat para penonton yang menunggu pertunjukan lumba-lumba, dan dua lumba-lumba mencium bola di udara.

Dari Dolphinarium kami mengunjungi Menara Peringatan Pendirian Partai Pekerja di Jalan Munsu. Ini adalah gambar yang diambil dari tengah lingkaran.

Di atas adalah gambar yang diambil dari sisi belakang menara, yang menunjukkan seorang pria dengan tiga gadis kecil berjalan menuju menara.

Saya berdiri di depan Taman Pemuda Kaeson di kaki barat Bukit Moran. Mural di belakang saya menggambarkan demonstrasi massa ketika untuk pertama kalinya Kim Il Sung muncul di depan orang-orang Korea setelah kekalahan Jepang, 14 Oktober 1945. Dalam pidatonya, Kim Il Sung meminta semua orang Korea, apa pun latar belakangnya, untuk bekerja sama membangun negara.

Di bawah ini adalah gambar saya dengan Stadion Kim Il Sung di latar belakang. Stadion ini awalnya dibangun pada tahun 1926. Selama tahun 1920-an, 1930-an, dan 1940-an, stadion ini sangat terkenal. Selama era itu, ketika hanya ada satu Korea, tim sepak bola dari Pyongyang dan Seoul memainkan beberapa pertandingan di stadion ini.

The Gaeseonmun or the Arch of Triumph. Was built in 1982 to commemorate the Korean war against the Japan from 1925 to 1945. It is 60 meter standing and 50 meter wide.

Sebuah taksi melintasi Lengkungan Kemenangan. Gaeseonmun.

Tembok Pyongyang, di atas Bukit Moran, harta nasional no. 1 di DPRK.

Tanggal 17 April adalah hari terakhir saya di Pyongyang. Pada pagi hari saya mengunjungi Museum Pembebasan Tanah Air yang Menang di Pyongyang dan Kapal Pueblo.